C'est aujourd'hui que débute la Yukon Quest, une course de chiens de traîneau de 1 648 kilomètres à travers le grand nord canadien et l'Alaska, réputée pour être la plus difficile au monde. Il vous reste un an pour dresser Médor et lui faire bouger le traineau.